-
1 locataire principal
основной наниматель ( в отличие от поднанимателя); основной съёмщик, наймодатель ( при поднайме жилого помещения) -
2 locataire principal
Dictionnaire Français-Russe d'économie > locataire principal
-
3 locataire principal
сущ.общ. основной съёмщик, основной наниматель (в отличие от поднанимателя), основной наниматель (при поднайме)Французско-русский универсальный словарь > locataire principal
-
4 locataire
-
5 locataire
m, flocataire agricole — (сельский) арендатор; жилец [жилица]; съёмщик [съёмщица]; квартиросъёмщик [квартиросъёмщица]; квартиронаниматель [квартиронанимательница]locataire principal — основной съёмщик; основной наниматель ( при поднайме) -
6 principal
1. adj ( fém - principale)proposition principale грам. — главное предложениеlocataire principal — основной съёмщик, наниматель (в отличие от поднанимателя)demandeur principal — истец по основному искуrésidence principale — основное место жительства2. m2) (основной) капитал; основная сумма долга, налога ( без процентов)5) старший клерк ( у нотариуса)
См. также в других словарях:
Locataire principal — ● Locataire principal locataire d un immeuble qui le donne à bail en tout ou partie à une personne appelée sous locataire … Encyclopédie Universelle
locataire — [ lɔkatɛr ] n. • 1435; du lat. locare « louer » 1 ♦ Dr. Personne qui prend un bien à loyer, en vertu d un contrat de louage (⇒ preneur). Locataire d une terre prise à ferme. ⇒ fermier. 2 ♦ Cour. Personne qui prend à bail une maison, un logement.… … Encyclopédie Universelle
principal — principal, ale, aux [ prɛ̃sipal, o ] adj. et n. • 1119; « princier » 1080; lat. principalis « principal, du prince », de princeps I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est le plus important, le premier parmi plusieurs. ⇒ 1. capital, essentiel, fondamental, primordial … Encyclopédie Universelle
locataire — Locataire. s. de tout genre. Qui tient une maison ou une portion de maison a louage. Il n a qu un locataire dans sa maison. il a plusieurs locataires. cette dame est une locataire. ce n est pas au locataire à faire les grosses reparations, c est… … Dictionnaire de l'Académie française
principal — principal, ale 1. (prin si pal, pa l ) adj. 1° Qui est le plus considérable, en parlant de personnes. Les principaux magistrats. • Quand on bâtit une maison, quoique les maçons, les charpentiers, les plombiers, les menuisiers travaillent bien … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LOCATAIRE — s. des deux genres Celui, celle qui tient une maison ou une portion de maison à loyer. Il n a qu un locataire dans sa maison. Cette femme est ma locataire. Il a plusieurs locataires. Ce n est pas au locataire à faire les grosses réparations. … … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LOCATAIRE — n. des deux genres Celui, celle qui occupe une maison ou une partie de maison à loyer. Sa maison étant trop grande pour lui, il a pris un locataire. Les grosses réparations ne sont pas à la charge du locataire, mais à la charge du propriétaire.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
locataire — (lo ka tê r ) s. m. et f. Celui, celle qui tient à loyer une maison ou une portion de maison. Cette femme est ma locataire. • C est ainsi que, durant dix ans que j ai été son locataire, sans lui inspirer une amitié bien tendre, je n ai jamais… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PRINCIPAL — ALE. adj. Qui est le premier, le plus considérable, le plus remarquable en son genre. Principal emploi. Son principal but. Les points et les articles principaux d un traité, d un contrat de mariage. C est là son principal défaut, sa principale… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRINCIPAL, ALE — adj. Qui est le premier, le plus considérable, le plus remarquable en son genre. Principal emploi. Son principal but. Les points et les articles principaux d’un traité, d’un contrat de mariage. C’est là son principal défaut, sa principale vertu.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sous-locataire — [ sulɔkatɛr ] n. • XVIe; de sous et locataire ♦ Personne qui prend un local en sous location. ● sous locataire, sous locataires nom Personne qui occupe un local en sous location. sous locataire … Encyclopédie Universelle